wtorek, 28 lipca 2009

Susan Boyle kupi dom i postawią jej pomnik

Gwiazda brytyjskiej edycji "Mam Talent" Susan Boyle zamierza kupić dom komunalny, w którym mieszkała od urodzenia. Piosenkarka spotkała się z pracownikami urzędu miasta, by porozmawiać o kupnie domu, mimo że gwiazda mieszka teraz w luksusowym mieszkaniu w Londynie.
Jej brat Gerry (55 lat) zdradził niedawno w wywiadzie, że Susan wyda pierwszą część nowo zarobionej fortuny na skromny domek, gdzie mieszkała przez całe swoje życie.
Powiedział: “Susan poszła do urzędu rady miasta i powiedziała, że mimo że mieszka w Londynie, nie chce, żeby władze wynajmowały jej dom komuś innemu. Wydaje mi się, że byli tym zaskoczeni, że przyszła, ale powiedzieli jej, że nie planowali powierzać jej domu komuś innemu; i teraz ona chce go kupić i nie zapominać o swoich korzeniach."

Jednak to nie jedyne novum na koncie Susan – wybrała się na wielkie zakupy w Londynie, kupiła dużo nowych ubrań i nawet wybieliła zęby.
Gerry, który niedawno otworzył wytwórnię płytową, powiedział: “Dostała swój pierwszy telefon komórkowy, ale potrafi tylko dzwonić – nie potrafi jeszcze pisać sms-ów.”
Gerry opowiedział również o tym, jak Simon Cowell spojrzał mu w oczy i powiedział: “Twoja siostra jest wspaniała i może być największą gwiazdą, jaką kiedykolwiek odkryłem."
Poza tym międzynarodowa sława Susan zdaje się nie słabnąć, co potwierdza jej występ w amerykańskiej telewizji wraz z jej idolką Elaine Page i to w czasie najlepszego czasu antenowego.
Mówiąc o udziale w programie "Today" amerykanskiej stacji NBC, Susan powiedziała Gerry'emu: “Cudownie było pojawić się w telewizji wraz z Elaine. Gdy oglądałam później wywiad w domu, czułam się poraz pierwszy jak megagwiazda – nie mogę uwierzyć jak bardzo zmieniło się moje życie w ciągu ostatnich kilku tygodni. Jestem taka szczęśliwa. "
Rzeczywiście gwiazda "Mam Talent" ma powody by być szczęśliwą – wygląda na to, że jej osoba zostanie upamiętniona w kamieniu, jakoże pojawiły się plany postawienia jej pomnika w jej rodzinnym mieście. Ma on kosztować 30 000 funtów.
Rzeźbiarz Tom Church, którego pomnik Williama Wallace'a można oglądac w Stirling, jest bardzo zdeterminowany, by dowodzić projektem. Powiedział: “Susan jest szkocką Braveheart: Waleczne serce i bardzo chciałbym uwiecznić w kamieniu. Już widzę jej twarz, będącą cześcią dużego,globu z dobrej jakości piaskowca, a nie jakiś pomnik o naturanych rozmiarach. Byłoby to oznaką, że wszyscy ją znamy i kochamy – ją z jej niepoukładanymi włosami, a nie po zmianie wyglądu."
Władze szkockiego hrabstwa West Lothian potwierdziły, że planują spotkać się z Susan, która obecnie pracuje nad swoim debiutanckim albumem wraz z Simonem Cowellem, jednym z jurorów "Mam Talent". Rzecznik powiedział: “Nasz burmistrz Tom Kerr bardzo chce spotkać się z Susan i przedyskutować jak upamiętnić jej osiągnięcie. Napewno lokalne władze chciałyby jakoś ja uhonorować w Blackburn, jakoże zainteresowanie jej osobą nie słabnie. Miałem nawet ekipę jakiejś japońskiej telewizji, którzy pytali, czy mogą sfilmować miasto.”

piątek, 24 lipca 2009

Sława przytłacza Susan Boyle

Ostatnio znów głośno zrobiło się o Susan Boyle, gdyż przerwała długie milczenie i udzieliła pierwszego wywiadu od czasu majowego finału "Mam talent". O wywiadzie piszą liczne portale internetowe, w tym również polskie.
Oto relacja z portalu WP.tv:

Wywiad w programie "America's Got Talent"

W programie "America's Got Talent" (10 odcinek 4 edycji) pojawiła się kolejna cześć wywiadu z Susan Boyle. Wcześniej wywiad przeprowadzony przez Meredith Vieira pojawił się w porannym programie "Today".
Oto wideo:

czwartek, 23 lipca 2009

Wywiad w programie "Today"

Susan powiedziała dziennikarce Meredith Vieira w programie "Today": 'Każdy, kto spotka się z takim odbiorem przez ludzi, może zorientować się, że trudno się w tym wszystkim połapać.'
W wywiadzie przyznała, że to wspaniały czas w jej życiu. 'To trochę jak wybrać się w długą podróż. Nie wiesz, co się za chwilę wydarzy. Nie wiesz, gdzie to wszystko się skończy' - mówiła. I zaraz potem dodała, że absolutnie nie chce, by ten czas się kończył.
Oto pierwsza cześć wywiadu, która została pokazana w programie "Today" w stacji NBC 22 lipca:

Susan Boyle pokonała Obamę

Gwiazda brytyjskiego, a obecnie amerykańskiego "Mam Talent!" wygrała z prezydentem Obamą pojedynek o pierwszeństwo w mediach. Jej występ spowodował reakcję Białego Domu - nastąpiła zmiana planów Baracka Obamy ze względu na program z udziałem brytyjskiej gwiazdy. Z powodu słabnącego poparcia Barack Obama chciał zorganizować konferencję prasową w sprawie służby zdrowia. Zazwyczaj temat ten przyciągał widzów i media jak lep muchy. W minionym tygodniu było jednak inaczej. Okazało się, że czołowe stacje nie są zbyt chętne, by udostępnić swój najlepszy czas antenowy Białemu Domowi. Pierwsza "nie" powiedziała stacja NBC, na antenie której można oglądać można najnowszy sezon programu Mam Talent!, w czasie którego zaplanowano wywiad z Susan Boyle. Ponieważ prezydentowi odmówiły także stacje ABC i FOX ten nie miał innego wyjścia - przesunął swoje wystąpienie na wcześniejszą godzinę.

sobota, 18 lipca 2009

"I Dreamed a Dream" - "Wyśniłam sen"

Dzisiaj mam dla Was niespodzianę! Zapewne wszyscy pamietają, że Susan Boyle zasłyneła wykonaniem utworu "I Dreamed a Dream" z musicalu "Les Misérables". Chciałbym przedstawić ciekawe poetyckie tłumaczenie tej piosenki. Pochodzi ono ze strony Teatru Muzycznego ROMA. Nie zamieszczam tekstu całego utworu, lecz wersji śpiewanej przez Susan podczas eliminacji do programu. Piosenka w jej wersji jest nieco skrócona. Słowa całej piosenki, jak i całe libretto musicalu "Les Misérables" możecie znaleźć pod adresem http://www.theatre-musical.com/lesmis/libretto.html.



I Dreamed a Dream

I dreamed a dream in time gone by
When hope was high
And life worth living
I dreamed that love would never die
I dreamed that God would be forgiving
Then I was young and unafraid
And dreams were made and used and wasted
There was no ransom to be paid
No song unsung, no wine untasted
But the tigers come at night
With their voices soft as thunder
As they tear your hope apart
And they turn your dream to shame
And still I dream he'll come to me
That we will live the years together
But there are dreams that cannot be
And there are storms we cannot weather
I had a dream my life would be
So different from this hell I'm living
So different now from what it seemed
Now life has killed the dream I dreamed.
Wyśniłam sen

Wyśniłam sen, pogodny sen
Był czas nadziei,
Czas miłości
A miłość we śnie wieczna jest
I Bóg wybacza nam słabości
Za młodych lat nie bałam się
Że sny radosne się rozpłyną
Bo ceny jeszcze nie znał nikt
Śpiewano pieśni, lano wino
Ale wilki szczerzą kły
W oczach mają błyskawice
Beznadzieja drzemie w nich
Rozrywają dobry sen
I wraca sen – znów ze mną jest
Spędzamy razem długie lata
Lecz to trucizna jest nie sen
A burza każdą tęczę zmiata
Ja los wyśniłam, który jest
Tak inny niż to piekło wokół
Tak inny niż koszmarne dni
Życie zdeptało dobry sen

Susan powraca do telewizji

Susan Boyle udzieliła pierwszego wywiadu od czasu przegranej w programie "Britain's Got Talent" i wylądowania w klinice The Priory. Szkotka udzieliła wywiadu amerykańskiej stacji telewizyjnej NBC dla porannego programu "Today". Wywiad przeprowadziła znana dziennikarka Meredith Viera.

Susan pokazała światu swój kolejny odmieniony image: miała elegancką fioletową sukienkę i idealnie uczesane włosy.
Wywiad zostanie wyemitowany na antenie stacji NBC 22 lipca. Już teraz można zobaczyć fragment wywiadu pochodzący ze strony programu "Today" http://today.msnbc.msn.com/.


środa, 15 lipca 2009

Susan Boyle przygotowuje okładkę płyty w Szkocji

Susan Boyle nalega, by zdjęcie na okładkę jej debiutanckiego albumu było zrobione w Szkocji. Osoby z jej otoczenia powiedziały dziennikowi "The Sun", że "patriotyczna" 48-latka z Blackburn przyleciała do Szkocji, by pozować na sesji zdjęciowej. Twierdzą, że Susan chce pokazać swoją "szkockość" na okładce płyty.
Jeśli wierzyć doniesieniom, krążek Szkotki ma być wydany na Boże Narodzenie.

wtorek, 7 lipca 2009

"Brzydula Betty" nie dla Susan Boyle

Susan Boyle jednak nie wystąpi w serialu "Brzydula Betty". Niedawno media poinformowały, że Szkotka zagra samą siebie w czwartym sezonie telewizyjnego przeboju. Okazuje się, że to jedynie plotka.
- Susan otrzymuje mnóstwo różnych ofert - oświadczył rzecznik Boyle. - Na tę chwilę nie planuje występów w serialach, ale myśli o nagraniu debiutanckiej płyty.

Występ w Bournemouth

5 lipca był ostatnim dniem trasy koncertowej finalistów brytyjskiego programu "Britain's Got Talent". Uczestnicy tour występowali w Bournemouth (Anglia, hrabstwo Dorset). Susan wystąpiła dwa razy: po południu i wieczorem.

Występ popołudniowy:


Występ wieczorny:

Występ w Cardiff

4 lipca Susan wystąpiła w Cardiff, stolicy Walii.



niedziela, 5 lipca 2009

Susan Boyle nagrywa płytę

Susan Boyle znów wraca do formy. Otóż SuBo nagrała właśnie swoją pierwszą piosenkę. Jak na razie recenzje są bardzo entuzjastyczne.
Juror Simon Cowell uważa, że to bardzo dobry materiał. "Nagrałem z nią jedną piosenkę i muszę przyznać, że brzmi fantastycznie. Jest tak dobra, że warto poświęcić na nią trochę czasu." - powiedział.
Susan Boyle pracowała nad swoim albumem w przerwach między występami na trasie koncertowej brytyjskiego "Mam Talent". Niedawno, gdy przyjechała spotkać się z szefami wytwórni Sony Music, wszyscy mogli podziwiać jej nową, odmienioną, szczuplejszą figurę.

Występ w Birmingham

3 lipca Susan wystąpiła w Birmingham. Zobacz jej występ!

Występ w Belfaście

1 lipca Susan wystąpiła na Belfast Odyssey Arena w Belfaście, stolicy Irlandii Północnej.

środa, 1 lipca 2009

Susan Boyle w "Brzyduli Betty"?

Gwiazda brytyjskiej edycji "Mam Talent" Susan Boyle ma gościnnie wystąpić w amerykańskim serialu "Ugly Betty". Miałaby zagrać samą siebie. Nie wiadomo jeszcze w ilu odcinkach czwartej serii będziemy mogli ją oglądać.

Rozmowy pomiędzy producentami serialu a Susan Boyle rozpoczęły się przed miesiącem. Rzeczniczka prasowa piosenkarki powiedziała, że Boyle rozważa różne propozycje, ale nie chciała ani potwierdzić, ani zaprzeczyć, że jej klientka wystąpi u Betty Suarez (America Ferrera). W tej sprawie wypowiedziała się wcześniej Becki Newton (serialowa Amanda). Aktorka powiedziała:

Susan podbija Irlandię!

Wczoraj miał miejsce występ Susan w Dublinie. Oto wideo: